秦筝倾城——记周望周展教授癸巳巴黎之行
2013-07-09

中法两国是世界上具有悠久历史文化的两个大国,自中法建交近五十年来,两国间的文化经济交流与合作有目共睹。中法青 年是两国友谊的继承人,是中法文化的传播者。为促进两国之间的友谊与交流,特举办“首届中法青少年音乐节”,旨在为两国爱好音乐艺术的青少年搭建一座相互 交流、学习以及建立友谊的桥梁,为喜爱音乐艺术的青少年朋友提供展示自我才艺的国际舞台。本次音乐节由巴黎三区市政府、欧盟中国经济文化委员会以及巴黎思 康音乐学院联合主办,由法国 Z&J文化传媒有限公司、北京华夏展望古筝艺术中心以及浙派琴筝艺术中心共同承办。应巴黎市政府邀请,秦筝陕西流派代表人物、著名古筝演奏家、中央音乐学院教授周望,中国广播民族乐团著名青年古筝演奏家周展带领中法青少年艺术节代表团于2013年2月15日初六赴巴黎进行为期一周的艺术文化交流活动。期间分别于2月16日和20日在巴黎三区市政厅和八区玛德莲娜大教堂演出,于2月18日在思康音乐学院进行了比赛。


本次大赛是首届中法青少年音乐节活动中的主要环节,旨在加强中法青少年间的音乐交流与互相学习,为他们提供一个 展示自我的机会,并通过大赛发现优秀的音乐表演人才,为培养和造就未来国际音乐家做好准备。本次大赛分成“西乐组”、“中乐组”、“声乐组”三大组别。其 中西乐和声乐的比赛已经在去年完成。比赛在思康音乐学院举行,这所学院成立于1894年,是世界上最古老而最富盛名的音乐学院之一。
 

院长Michel Denis是一位著名的作曲家,他对于中国文化和中国音乐十分感兴趣,曾在中国举办过学院的室内乐巡回演出,足迹所到之处包括青岛、郑州、武汉、合肥、北 京等城市。作为主办方和评委之一,Denis先生在比赛前向选手们发表了热情洋溢的讲话,表示愿意多与中国音乐人合作交流。另外两位评委分别是著名旅法二 胡演奏家果敢和秦筝陕西流派代表人物、著名古筝演奏家、中央音乐学院教授周望。选手们也都在有限的时间中积极准备,换上精美的礼服,轮流练琴,全情投入。

 

 

巴黎三区市政音乐厅演出

 

 

周望周展与巴黎友人合影

 

第一场演出于2月16日在巴黎三区市政厅举行,这个音乐厅也有上百年的历史了,许多观众提前一个小时甚 至更多就来到了现场,在笔者分发节目单时已经座无虚席,甚至有观众站立着观看演出。值得关注的是,观众基本上都是巴黎市民或其他国际友人。演出曲目极尽特 色,涵盖了各种风格,有传统曲目如《高山流水》,也有创新曲目如《西部主题畅想曲》,形式上也包括了独奏、合奏、重奏(如《茉莉芬芳》)、钢琴伴奏(如 《秦土情》)等,每一曲都迎来观众的热烈掌声。最后,周望教授和展先生带领中央音乐学院的几位学生演奏了由周延甲先生所作的秦派名曲《百花引》。演出结束 后,观众持续鼓掌,不愿离去。许多人上台要求合影,或者与演出者进行交谈,周望教授等则拿出所带专辑相赠,气氛十分热烈。观众们的浓厚兴趣和热情大大超出 了想象,有许多中法艺术家都到场观看,巴黎三区主管文化的副市长Linda女士专程到场,她表示巴黎从来没有过如此规模的古筝专场音乐会,看到反响如此热烈,她希望以后能继续合作,也期待更多的精彩表演;法国著名电台主持人Patrick Lachaud也与周望周展两位老师进行了深入交流,迫切希望获取更多关于秦筝的信息。

 

 

玛德莲娜大教堂古筝演出

 

而在玛德莲娜大教堂的演出,观众更是聚精会神,甚至有热心的人们手举DV一直拍摄。玛德莲娜大教堂位于巴黎八 区,坐落于协和广场与巴黎歌剧院之间,是巴黎最具特色的教堂,最特别之在于其希腊神殿式的建筑风格,列有52根科林斯式的圆柱,这在法国是极为罕见的。玛 德莲娜教堂历史悠久,于1764年奠基,最终由拿破仑拍板定型,直到1842年才基本完工,教堂雕饰大气精致,世界各地的高端音乐会常在这里举办。在演出 曲目的安排上,代表团也秉承了“希望把各种风格和形式的古筝表 演都呈现给法国观众”的理念,演奏了《渔舟唱晚》和《黄陵随想》等曲目,作为后者的演奏者,来自北京大学国际关系学院的林立甚至是刚从急诊室出来就直接上 台,带病坚持演出;另外由于这段美好的行程在中国农历中尚未超出正月十五,还在春节期间,因此特意安排《春节序曲》等曲目,意欲将中国年的热闹气氛带给法 国观众,并再由周望教授、周展先生等压轴。教堂的大厅中音效极好,在中央祭坛的圣母像之下,秦筝奏响。弦上之音或雄浑或清越,悠远绵延,韵味深长,颇有 “余音绕梁,三日不绝”之感。中国的秦筝在西式教堂中回荡,是一种瑰丽的混响;然而筝者对于音乐的纯粹追求和投入,在教堂这样追求信仰的圣洁之地,除了视 听上的冲击盛宴,也是原始精神上的高度契合。观众们报以经久不息的掌声,演奏者们也多次谢幕、鞠躬致以谢意。教堂主管亲自到台前向周望教授表达对于  古筝音乐的赞美。另外,新华社也对本场演出进行了详细报道,赞扬此次演出的极高水准。

 

 

玛德莲娜大教堂古筝  演出

 

 

玛德莲娜大教堂古筝演出

 

“不光是我,还有这次同去的老师同学都感受到了一份自豪和责任,”周展老师如是说,“因为我们都多了一重‘文化传播者’的身份,将正宗的秦筝艺术展现给法国观众。”此次巴黎之行,旨在传播古筝艺术,让更多的法国人民开始知道古筝,了解古筝。同时,作为古筝演奏者的我们,也同样需要更多地了解这个世界,才能更好地让古筝、让中国的民乐走向世界。相信以后会有更多的机会,将古筝的乐音、古筝的表演和古筝的美,展示给更多的国家和人民。秦倾巴黎,秦倾世界。

 

 演出人员与嘉宾合影